Reconquista
La condition de la Liberté, c’est le courage.
(Périclès)
Dans son très remarquable ouvrage
Les aventures du dernier Abencérage 1
Châteaubriant dit que le sultan Boabdil,2
Dernier roi maure despotique de Grenade
Dut fuir – Cœur battant la chamade –
Abandonnant son beau royaume à l’Espagnol ;
Et cabrant son destrier au sommet du col
Qu’empruntait le sinistre chemin de l’exil, 3
Il contempla, une dernière fois,
L’admirable panorama que sa lignée
D’ancêtres avait su conquérir puis garder.
Grenade 4, désormais libérée, lui sembla
Ronronner comme un chat. L’instant d’après,
L’Alhambra, ses palais,
Ses somptueux jardins semblèrent s’estomper.
La vue brouillée, il se mit à pleurer !
Aïcha, sa mère, la sultane aux yeux noirs
Où couvaient d’alarmantes lueurs d’incendie,
La voix grondante de mépris, lui dit :
« A quoi nous sert ton désespoir ?
Epargne-nous ces larmes !
Ne pleure pas comme une femme
Ce que tu n'as pas su défendre comme un homme ! »
Cinq siècles après
L’écho de cet arrêt
En mon âme résonne…
Car aujourd'hui combien de pleurnicheries,
Combien de fleurs et de bougies,
Quand frappe le malheur ? Combien de lâchetés
Auxquelles nous adhérons pour justifier
Tout ce que nous avons abandonné ?
La paix ne peut durablement se faire
Qu'avec des gens de bonne foi ;
Il y faut cœur de bronze et roide main de fer :
Poignez vilain il vous oindra !
Le courage est la voie qu’empruntent les vertus,
La peur le tombeau des vaincus.
Yves Tarantik
1. Abencérages : Tribu arabe maure du royaume de Grenade établie en Espagne depuis le VIIe siècle.
2. Boabdil (déformation castillane d’Abû Abdil-lah). Aïcha ou Aïxa.
3. Lieudit aujourd’hui le « soupir du Maure »
4. La Prise de Grenade, (Janv. 1492), marque la fin de la Reconquista, au cours de laquelle les chrétiens espagnols dirigés par les Rois catholiques Isabelle et Ferdinand d’Aragon ont reconquis l'Espagne aux musulmans qui occupaient le pays depuis le VIIIe siècle.
5.Oignez vilain il vous poindra, poignez vilain il vous oindra. (Vx proverbe françois) : (Soyez gentil avec les méchants ils vous feront du mal. Soyez dur avec eux ils vous cajoleront.)
